what happens during a colonoscopy